Om boken: 2006 / Dasha och företaget har redan varit inaktiva i sex månader. Tråkig! Det finns ingen ens avlägset lämplig verksamhet vid horisonten. Och plötsligt sådan tur! En lärare som heter Bore har förlorat sin syster, den vackra Lydia, och med pengarna hon tjänade till en lägenhet i Vologda. På journalistavdelningen, där Lydia, som Bore trodde, studerade, blev hon aldrig inskriven. Det verkar som en återvändsgränd! Men som alltid hjälpte slumpen. En granne såg Lida i en svart Volga. Tjejen kanske bara åkte i en bil med en fläkt? Men nej – hennes ansikte var förvrängt av fasa. Det betyder att hon är i händerna på banditer! Eftersom det här inte handlar om kärlek, utan om ett brott, bestämmer sig de unga detektiverna för att rädda henne....